Нужна ли виза в турцию гражданам таджикистана?

То, что ты гражданка РФ, брату вообще ничем не помогает в плане визы, это не работает по принципу «один в семье без визы — все без визы». Виза или её отсутствие определяется исключительно гражданством самого человека, который пересекает границу, а не тем, с кем он летит и в каком составе.

Про «упрощёнку для СНГ» — тут нет единого правила на все страны Содружества разом, у Турции с разными странами СНГ разные договорённости, где-то безвиз, где-то виза по прилёту, где-то обычная предварительная виза через консульство или онлайн-сервис. Один статус для России не переносится автоматически на Таджикистан просто потому, что обе страны формально входят в СНГ — это разные визовые режимы, установленные отдельными соглашениями.

Пересадка в Стамбуле на четыре часа — это отдельный вопрос транзита, и тут тоже важно, останетесь вы в аэропорту или планируете выйти в город: правила транзита без визы обычно касаются именно непрерывного нахождения в зоне аэропорта, а не выхода за пределы контроля.

По факту перед покупкой билетов стоит отдельно и конкретно проверить визовый статус для гражданина Таджикистана на сайте турецкого консульства или официального электронного визового сервиса — рассчитывать на то, что «как у меня, так и у брата», не стоит вообще, слишком разные основания. И да, если статус окажется визовым, лучше оформить всё заранее дома, а не рассчитывать разобраться с этим прямо в стамбульском аэропорту в перерыве между рейсами.