Рифма к английским словам?

Вывод: английскую рифму подбирают по звучанию в конкретном исполнении, а не по написанию. Сначала зафиксируйте произношение слова, ударный слог и длительность ноты. Для love возможны английские созвучия above, dove, glove; русское «кровь» не даёт точной фонетической пары, хотя в двуязычной песне может работать как намеренная приблизительная рифма. Для night подходят light, right, sight; для fire произношение различается по акценту и мелодическому растяжению, поэтому ориентируйтесь на запись вокала. Причины проверить вслух: одинаковые буквы могут звучать по-разному, а совпадение последних согласных без ударной гласной часто воспринимается слабо. Запишите строку в нужном темпе, пропойте обе концовки и выберите вариант, который понятен без искусственного акцента. Если русская фраза ломается, перенесите английское слово внутрь строки.

в песне решает запись: fire на бумаге и в растянутой ноте может дать совсем разное число слогов

• Определите реальное произношение, не смотрите только на буквы.
• Отметьте ударную гласную и звуки после неё.
• Для night проверьте light, right, sight, flight.
• Для love сравните above, dove, glove.
• Учитывайте акцент исполнителя и выбранный вариант языка.
• Пропойте fire на мелодии: один или два слога могут ощущаться по-разному.
• Не рифмуйте sight с написанным по-русски окончанием без слуховой проверки.
• В смешанном тексте допустима неточная рифма, если её держат ритм и образ.
• Не меняйте естественное ударение русского слова.
• Запишите пробный вокал и сравните окончания без инструментов.
• Проверьте, понимает ли слушатель английское слово.
• Уберите рифму, которая требует нарочито неправильного произношения.
• Если пар мало, измените грамматическую форму строки.
• Можно повторить английское окончание как рефрен.
• Сравните открытый и закрытый вариант ударной гласной.
• Проверьте, не исчезает ли конечный согласный при пении.
• Не смешивайте два акцента в одном припеве без замысла.
• Запишите транскрипцию рядом со строкой, если произношение забывается.
• Подберите английскую пару по словарю произношения.
• Русское созвучие оценивайте как отдельную неточную рифму.
• Сохраните одинаковое число музыкальных долей в окончаниях.
• Не удлиняйте служебное слово ради заполнения ноты.
• Дайте другому слушателю оценить запись без текста.
• Исправьте строку, если рифма слышна только на бумаге.
• Финальный выбор делайте на слух в полном темпе песни.

не ориентируйтесь на транслитерацию, она скрывает реальные гласные и согласные

night лучше сначала рифмовать с английским словом, а русский вариант оставлять как осознанное неточное созвучие